Hungría IX

Budapest
La perla del Danubio

En torno al castillo y el Palacio Real de Buda, desde lo alto de las colinas delimitadas por el Bastión de los Pescadores. Budapest ofrece una cara ecléctica y barroca que hunde sus huellas en un pasado de historia agitada y muestra una belleza monumental que ha sido catalogada Patrimonio de la Humanidad. Aunque en realidad la vecina zona de Óbuda recoge los vestigios originales de este asentamiento a orillas del Danubio en torno a su plaza Florián, los monumentos de la zona alta de Buda como la Iglesia de Matías, las casas al estilo de los palacios italianos del siglo XV y la estatua de Turul, el aguila mitológica de los antiguos magiares en Szent György tér transportan al viajero a los tiempos de esplendor de esta capital, que refleja las épocas y monarcas más remotos en contraste con su agitación cotidiana al otro lado del río.
Acaso por eso no sorprende el aspecto tan diferente que presenta su zona llana, donde late otra personalidad dinámica y cosmopolita en torno al Belváros o corazón histórico de Pest. Atravesada por las grandes avenidas Rákóczi y Andrássy, sus novedosos centros comerciales como el West End City Center y áreas peatonales se alternan con la animación de la calle Váci. Aspectos que conviven con magníficos edificios que recuerdan el esplendor de los Habsburgo, como su Ópera Nacional, el legado de arquitectos famosos como la estación Nyugati -firmada por Eiffel-, construcciones gigantescas como su Gran Sinagoga -la mayor del mundo después de la de Nueva York-, y joyas de estilo secesión, únicas en europa, como la Academia de Música Franz Liszt o la Asociación Nacional de Ciegos. Pero sin duda, más que sus hermosos parques y zonas verdes - como la Isla Margarita o el inmenso Városliget, con su Zoo y su castillo-, o que sus amplias plazas testigos de su historia reciente, como la impresionante Plaza de los Héroes donde se levanta el Monumento del Milenio, lo que más me llama la atención de la capital húngara es su curiosidad por la cultura, la charla y el paseo, lo que le da nota de personalidad curiosa y chispeante, ideal para visitar en cualquier época del año.
Un Museo para cada ocasión.
A través de sus muchos espacios museísticos, Budapest refleja la diversidad de intereses y actividades que la convierten en una le las grandes urbes ilustradas de centroeuropa. Para conocer mejor la historia autóctona, existen espacios imprescindibles como el Museo Nacional, que repasa la historia magiar desde el año 1000 hasta nuestros días, o la Galería Nacional Húngara, rodeada del complejo de espacios del Palacio de Buda, como el Museo Ludwing de Arte Contemporáneo y el Museo de Historia de Budapest con una interesante sala gótica. El Museo Aquincum muestra en la zona de Óbuda una buena colección de ruinas que recuerdan los primeros asentamientos. El Museo de Bellas Artes, en la Plaza de los Héroes, incluye por su parte piezas de grandes maestros como Rafael o Durero, asi como una amplia sala de arte español. Otras instituciones en torno al arte nacional son el Museo de Etnografía, con objeto y atuendos del legado folklórico y la vida rural, y el Museo de Artes Aplicadas, que ocupa un soberbio edificio de estilo Secesión firmado por el arquitecto Odön Lechner en 1872.
Tardes de café y balneario.
Alrededor de 1900, las tertulias en los cafés se convirtieron en autenticos foros de la vida social de acuerdo con una larga tradición que hoy todavía se mantiene. Algunos de estos locales incluso parecen detenidos en el tiempo, llenos de encanto y tentadoras recetas de sabor imperial, como la tarta dobos y los pasteles Eszterházy y Sombloí galuska. Además de los modernos locales como el Café Pesti Est y el Café Vián que se reunen en torno al Liszt Ferenc tér, la ciudad cuenta con una serie de cafés históricos donde evocar las atmósferas de otros siglos, como el Café AngéliKa, en el céntrico Gerbaud, el hermoso New York y el Ruszwum, abierto en 1827.
Otro de sus rasgos de identidad es su red de más de 50 balnearios. Budapest aprovecha sus aguas termales desde tiempos romanos y ofrece tratamientos y baños a precios estupendos. El más conocido es el Géllert, con su piscina de estilo art nouveau, y los balnearios de herencia otomana, instalaciones construidas en el siglo XVI como Király, Rudas y Rác. el más popular es el Széchenyi, en el parque Városliget, con su piscina al aire libre y ambiente familiar.

Las Mejores Pistas.

Dormir: Los servicios de reservas de Tourinform (www.tourinform.hu), la red Nethoteles Hungary (www.nethoteles.hu) y la agencia nacional Ibusz (telf:003613 185 707) buscan estancian en hoteles, apartamentos y casas desde 12 euros la noche. Las cadenas internacionales como Marriot, Radisson SAS y Hilton cuentan con céntricos establecimientos. Otros hoteles de lujo incluyen el nuevo Corinthia Grand Hotel Royal (Erszébet krt, 43) y los hoteles balneario Danubius Grand Hotel Margitsziget (telf: 003614 526 200) y Corinthia Aquincum (Arpad Fejedelem, 94. Telf: 003614 364 700). Un hotel histórico es el Astoria (Kossuth Lajos utca, 19). El NH Budapest y el Four Seasons Palace Gresham son de reciente inauguración.
Comer: Frente a las propuestas modernas como el wine bar Vörös és Fehér ( Andrassy utca, 41), o espacios de cocina de autor como Cyrano (Kristof tér, 7), Budapest cuenta con restaurantes elegantes como el Gundel (Allatkerti utca, 1) y tabernas tradicionales, animadas por música zíngara como Tabáni Kakas (Attila utca, 27) y Khéli Vendegló (Mókus utca, 22) donde prima una cocina sustanciosa a base de volateria, foie de oca y goulash.
Compras: Los artículos y liobros antiguos, el foie, el vino y algo de música folklórica o clásica son detalles representativos y a precios un 20% más baratos que en España. Algunos lugares habituales son el Mercado Central (Fö ván tér), para comprar embutidos, foie y artesanía; la tienda de discos Rözsavölgy Zenemövolt (Szervita tér, 5), la mayor de Europa central; la farmacia Patika (Kossuth Lajos utca, 2/a) de 1879; y mercadillos como Esceri piac (Nagukörösi út, 156) en la ruta del autobus 56.
Transporte: La Budapest Card ( telf: 00361 226 74 77) proporciona una manera rápida de despalzarse de modo ilimitado y visitar másde 60 museos y atracciones con descuentos de hasta el 50%. la podemos comprar en estaciones de metro, agencias de viaje, hoteles y oficinas de turismo.

Hungría VIII

Debrecen

Con unos 220.000 habitantes , es el segundo asentamiento más grande de Hungría, crecido al amparo del comercio de sal, el ganado y las pieles desde el siglo XV, desarrollando una clase burguesa que articuló el proceso de la reforma calvinista y las buenas relaciones con los Habsburgo y la monarquía de Transilvania. A lo largo de su calle principal, Piac, y en torno a su centro, marcado por la Gran iglesia protestante de 1821 flanqueada por dos campanarios, aparece el Kálvin tér donde Lajos Hassuth leyó la Declaración de Independencia de Austria el 14 de abril de 1849. Tambien hay que visitar el neoclásico Seminario Reformado, un complejo que incluye una biblioteca de 650.000 volúmenes, un Museo y el Oratorio donde se proclamó la Independencia de Hungría. Otra parada clave es el Museo Déri, con objetos y colecciones etnográficas que describen la vida en la puszta. Junto con su balneario, instalado en el Parque Nagyerdei, la ciudad ofrece también un colorido mercadillo diario en la calle Vágóhid; los viernes incluye una feria de caballos. Debrecen cuenta con una larga tradición coral y ofrece festivales relevantes como el Carnaval Hajdúsági, en febrero; su festival de Primavera y los Días de Jazz, en marzo y el famoso Carnaval de las Flores, el 20 de agosto.
A 2 km, al norte, Matá articula buena parte de la prestigiosa industria equina de la región, incluido un festival internacional en junio y julio. En sus alrededores se cría la poderosa raza Nonius; los establos y criaderos de la zona ofrecen diversas posibilidades al viajero para observar demostraciones ecuestres o practicar la monta. También existen diversas villas especializadas como Epona (telf: 003652 369 020), que organizan excursiones en carromato por la puszta, observación de las cabañas de ganado y clases de monta y cohe de tiro.

Las Mejores Pistas

Dormir: Con su fachada centenaria y su vestibulo modernista, el Grand Hotel Arany Bika (Piac utca, 11. Telf: 003652 416 777) resulta céntrico y acogedor.
Comer: Para probar la col rellena, uno de los platos locales, reserva en Serpince a Flacazos (Miklós utca, 4). En Halásztanya Étterem (Piac utca, 70) encontrarás excelentes platos de pescado.

Kecskemét

Auténtica despensa nacional, la inmensa llanura sur salpicada de tradicionales granjas o tanya y fincas o csárdas que se dedican a la agricultura, el turismo encuentra en esta población una sorprendente arquitectura y una cultura musical única en Hungría. La cría de ocas para la obtención de foie, el vino de arena que resistió la epidemia de filoxera de 1880 y el cultivo de albaricoques con los que se elabora el conocido aguardiente barackpánlica han proporcionado a este centro agroalimentario un bienestar visible en su patrimonio. Considerada un importante foco cultural, en 1912 sirvió de asentamiento para una comunidad de artistas como el compositor Zoltán Kodály, padre de la etnomusicología y fundador del hoy prestigioso Instituto Kodály de estudios corales, instalado en un convento del siglo XVIII; el director teatral László Kelemen y el dramaturgo József Katona, padre del teatro moderno nacional. La arquitectura secesión dejó aquí una impronta envidiable, como el ayutamiento diseñado por Ödön Lechner y varias casas dispuestas en torno a su plaza mayor o Kossuth tér. Entre sus museos, destacan el Museo Húngaro de artistas Naif y el importante Museo de Fotografía Húngara, que se instala en una sinagoga de estilo art decó.
Los alrededores de la ciudad ofrecen una excelente red de establecimientos en granjas o tanya világ, ideales para aquellos que dispongan de transporte propio y quieran conocer la autentica vida en la llanura y recorrerla sin prisas. La empresa Village Tourism ( Csongrádi utca, 25. Telf: 003676 486 230) ofrece un listado de casas para alquilar en un radio de 30 km, en torno a la zona vitícola de Bugac y la región ecuestre de Lajosmizse.
A 30 km, al sodoeste, el Parque Nacional Kiskunság ofrece oportunidades para la observación de la naturaleza, rutas a caballo y alojamientos en granjas csárda donde descubrir un espacio natural realmente único.
A 10 Km, la finca Tanyacsárda (telf: 003676 356 010. www.tanyacsarda.hu) presenta deliciosos platos típicos de la zona como la Hortobágyi palancsinta, amenizados por música zíngara local y posibilidades de alojamiento para viajeros individuales.

Las Mejores Pistas

Dormir: El Hotel Aranyhomok (Kossuth tér, 3. Telf: 003676 486 286) dispone de habitaciones con vistas a la plaza mayor. El Három Gúnár ( Batthyány utca, 1. Telf: 003676 483 611) se instala en una antigua mansión. El Szauna ( Csabay Géza körút, 3. Telf: 003676 481 869) se encuentra proximo al balneario.

Hungría VII

Tokaj

El corazón de la región del vino Húngaro famoso en todo el mundo es esta pequeña población, de unos 5.000 habitantes, pero cuyo espíritu atrae a miles de visitantes en especial durante los meses de verano y otoño, cuando se organizan las fiestas de cosechas y jornadas de bodegas abiertas. Desde hace siglos este enclave de la zona de Zemplén vivo por y para el cultivo de la vid, y la clidad de los caldos dulces y dorados que producen en las inmediaciones le ha ganado un papel protagonista entre las 28 villas cosecheras que componen la denominación Tokaj-Hegyalja. Bañada por los ríos Bodrog y Tisza, sus calles tranquilas y peatonalves, entre las que se esconde el Museo de Tokaj, instalado en una casa de cambio griega del siglo XVIII. En su interior se explicacomo las reciones vitivinícolas de Francia, Italia o Sudáfrica han intentado sin exito reproducir Tojaki Aszú que la hace famosa. Los fines de semana, las bodegas como Rákóczi-Pince organizan degustaciones para los viajeros y hombres de negocios que se desplazan desde Budapest para provar eses "vino de reyes" que conquistó a Luis XIV, Beethoven, Voltaire, Shubert o el papa Pio IV, y llevarse unas botellas para celebrar las grandes ocasiones de la vida.
En un radio de 30 km, las bodegas que cultivan lospreciados blancos dulces que incluyen a esta región vitivinícola entre las cinco mejores del mundo abren sus puertas a los visitantes y compradores que quieran saborear los delicados matices del vino Aszú y otras variedades de la zona como el Furmint, un blanco sutil y perfumado. Todas las grandes casas de la región se han aglutinado para crear una asociación, Tokaj Reinaissance (www.tokaji.hu) que cuidala calidad de los caldos etiquetados. entre estas pretigiosas marcas se incluye la etiqueta Oremus, propiedad de la reconocida bodega Vega Sicilia.
A 20 km, al oeste, la ciudad de Szerencs, famosa por sus elaboraciones de chocolate, ofrece curiosas visitas como el Museo del Azucar y un Museo de Postales y los Exlibris que guarda una colección con más de 90.000 ejemplos en todos los estilos, tiempos y paises.

Las Mejores Pistas

Dormir y comer: El Hotel Tokaj (Rákóczi út,5. Telf: 003647 352 344), recientemente reformado, ofrece habitaciones comfortables a orillas del agua y un restaurante. La población tambien cuenta con camping, habitaciones y pensiones.
Compras: Los vinos locales y la porcelana de la cercana fábrica de Hollóháza, mucho más asequible que la de Herend, son los productos que encontraremos en las tiendas del Kossuth tér.

Sárospatak

A lo largo del rió Bodrog surge esta pequeña población dedicada al cultivo de la vid, la historia de Hungría ha protagonizado aquí algunos de sus momentos más relevantes. En sus inmediaciones se asentaron las tribus magiares que en el siglo IX fundaron la nación húngara, y en el siglo XII, aquí nacio lahija de Árpad, Isabel o Erzsébet, canonizada en 1232. Fundada en el siglo XV, la villa se convirtió pronto en uno de los bastiones del poder calvinista, y dos siglos después, en el foco de la resistencia al poder de los Habsburgo. Cuna de personalidades como el patriota Lajos Kossuth, el poeta mihály Csokonai o el novelista Géza Gárdoni, su centro urbano puede recorrerse facilmente a pie, delimitado por el río. La entrada a su castillo Rákóczi, con áreas originales del siglo XI, resulta identificable por su torre roja. Entre los restos de esta fortaleza el héroe nacional Ferenc Rákóczi dirigió en 1711 una malograda guerra de independencia contra Austri, acontecimiento que aparece reflejado en el palacio contiguo donde puede visitarse un museo. En el Colegio Reformado, cuya reputación en el siglo XV le valió el sobrenombre a Sárospatak de la Atenas húngara, vieron la luz las primeras obras impresas en latín.
A 12 km, al norte, Sátoraljaújhely, una pequeña población rodeada de bosques y viñedos, resulta una base excelente para organizar excursiones y rutas de senderismo por las vecinas colinas de Zemplén, o para inspeccionar la zona de Hungría más fronteriza con Eslovaquia repleta de bosques y una vegetación interesante. No te pierdas su curiosa iglesia del Vino, decorada con azulejos de porcelana Zsolnay, una mayólica de inspiración oriental con el que se han cubierto los mejores edificios Secesión del país.
A 2 km, al noroeste, el complejo recreativo de Végardó, abierto de mayo a septiembre, ofrece baños termales y piscinas donde disfrutar de las aguas mineromedicinales de la zona y pasar un día de descanso i ocio. Si quieres quedarte un tiempo más, este espacio cuenta con un camping vecino donde hacer noche o pasar unos días.

Las Mejores Pistas

Dormir: el único hotel urbano es el céntrico Bodrog (Rákóczi utca, 58. Telf:003647 311 744). Las pensiones Dóra Vendégházak (Dózsa György utca, 13) y Júlia (Határ utca, 6), campings y colegios dormitorio alquilan habitaciones a precios jóvenes.
Comer: No dejes de probar el goulash de pez gato que sirven en Vár Sörözö Vendérgló (Rapad utca, 35), con vistas al castillo.

Hungría VI

Eger

La protección de los montes Bükk y Mátra ofrece excelentes condiciones entorno a esta población monumental para el cultivo de la vid. De sus muchos caldos conocidos, sin duda el Egri bikavér o sangre de toro, es el de mayor popularidad. Su nombre procede de la leyenda sobre el asedio turco que sufrió la ciudad en 1552. La desigualdad de las tropas locales -2.000 soldados frente a los 10.000 de los agresores- se salvó con una mítica victoria húngara protagonizada en parte por sus mujeres. Además de participar activamente en la lucha, dieron a sus soldados a beber vino rojo para envalentonarlos, manchando sus ropas y barbas, lo que les otorgo un fiero aspecto que ahuentó a los otomanos, que creyeron que habían ingerido sangre de toro. A esta historia recreada en la literatura y la pintura nacionales, se suma un patrimonio arquitectónico lleno de encanto, encabezado por su castillo, un centro histórico barroco y un sorprendente minarete. Bajo los cimientos y subterráneos de su Catedral se explica todo el sistema defensivo de las tropas sitiadas.
A 18 km al sudeste, Mezökövesd es el foco del grupo étnico matyó, una comunidad cuyos finos bordados y artesanías forman parte de la más pura tradición nacional. Además de conocer los patrones y diseños de su estilo que se exponen en el Museo Folklórico y el Museo Matyó, podremos adquirir una seleción de sus trabajos entre los muchos talleres artesanos abiertos al visitante en la villa.
A 28 km al norte, Szilvásvárad resulta un enclave perfecto desdde donde se pueden organizar diversas excursiones por el valle de Szalajka. Pero su atractivo más interesante es el de los criaderos y establos equinos de la zona, donde se cria la raza de caballos mas apreciada del mundo, los Lipizanos, cuyas imponentes estampas, apreciadas desddee el siglo pasado por el cuerpo de húsares para sus batallas y desfiles, protagonizan festivales y demostraciones ecuestres tood el año.

Las Mejores Pistas

Excursiones: El mejor lugar para degustar los vinos locales - el Egri bikavér o sangre de toro y los blancos como Leánnyka y Olaszrizling- es en el contiguo Szépassozony-völgy o Valle de ls Bellas Mujeres, con docenas de bodegas restaurante como Ködmön Csárda y Ballas Család.
Comer: Fehérszarvas Vdásztanya (Klapka Gy utca, 8. Telf:003636 411 129) ofrece exquisitos platos de caza.

Miskolc

Esta población instalada en el valle de Sajó, atravesada por su larga calle principal Széchényi István út, está considerada un importante centro de negocios gracias a la gestión de sus abundantes recursos naturales -yeso, caliza, sílice- y su especialización en la investigación y el desarrollo industrial, apoyado por una reputada universidad. Bautizada como el Rurh húngaro, su temprana industrialización nacida al amparo del Tratado de Trianon le ha permitido establecer una poderosa infraestructura que la convierte en un centro económico, rodeado de atractivos vacacionales. El ambiente más típicode la ciudad se respira a lo largo de su plaza mayor , donde se enclavan el Ayuntamiento y el Palacio Provincial, asi como los templos barrocos de las comunidades judia y griega. Miskolc ofrece asimismo una sustanciosa colección de hallazgos arqueológicos procedentes de las montañas Bükk en su Museo Ottó Herman, junto a cuadros y artesanías. La actividad balnearia de lo alrededores tambien es otra clave de sus actividades turísticas. La visita no puede terminar sin pasarse por por el vecino Barlangfürdö o balneario-cueva del barrio periférico de Miskolctapolca, con piscinas y chorros de aguas ligeramente radiactivas.
A 12 km, al oeste, asentada sobre un hermoso lago al que se llega en un coqueto tren de via estrecha, Lillafüred funciona como una activa sede de propuestas turísticas para los amantes de la naturaleza, el senderismo, y los deportes acuáticos. Los botes de alquiler, las excursiones por sus conocidas cuevas y la escalada atraen a aficionados internacionales durante todo el año. Uno de los alohamientos donde encontrar estos servicios es el romántico Hotel Palota (Erzsébet sétány, 1. Telf: 003646 331 411) construido en estilo neorenacentista en 1930.
A 7 Km, al oeste, el castillo de las Reinas o Diósgyöri vár, del siglo XIII, rodeado de un explnddido paisaje forestal, recuerda por medio tours y visitas guiadas su esplendor como centro de caza y recreo de Luis El Grande, hijo de Carlos de Anjou. En verano, su patio es sede de conciertos y espectáculos.

Las Mejores Pistas

Dormir: El alojamiento más elegante es el Hotel Pannónia (Kossuth Lajos utca, 2. Telf: 003636 329 811). Tambien se puede elegir entre varias pensiones - Székelykert, Talismán- y colegios universitarios durante el verano.
Ocio: Colsultar el programa regular de conciertos en la Iglesia Minorita, y las representaciones del Centro Cultural Sándor Rónai y el Teatro Nacional.

Hungría V

Pécs

Dotada de una climatología especialmente benigna que supera las 2000 horas de sol anuales, esta población situada cerca del macizo de Mecsek es una de las ciudades más agradables de Hungría. Su producción agrícola se completa por su interés hacia las artes que le han valido un puesto de honor al lado de Szentendre. Su centro histórico tiene forma oval y cuenta con grandes áreas peatonales, lo que facilita el paseo por sus prolíficos museos, que encabeza el fascinante Museo Csontváry, pintor simbólico cuya relevancia y vida, muchos comparan con Van Gogh, y el Museo Zsolnay. Sólo a lo largo de la calle Káptalan se encuentran una docena de edificios interesantes, como la Galería de Arte Húngaro Moderno, que repasa la creación magiar desde 1850 hasta la actualidad, la casa del escultor local Ferenc Martyn, la colección arqueológica del Museo Régészeti y el Museo Vasarely, que honra al autor del arte geométrico que evolucionó hasta el op-art u arte óptico. El calendario de Pécs refleja igualmente su apuesta por las facetas artísticas, con el Festival Internacional de Música, en julio y agosto; los Días de Pécs, en septiembre, y su Festival Folklórico, en octubre.
A 10 km, al norte, las colinas de Mecsek presentan excelentes oportunidades para realizar actividades como el turismo activo y el trekking. Una de las paradas más accesibles desde Pécs es Orfü, asentamiento que cuenta con lagos artificiales para bañarse o practicar la pesca y desde donde se pueden realizar diversos recorridos en canoa.
A 50 km, al noroeste, a las afueras de Szenkszárd, se encuentan los lagos y santuarios naturales del bosque Gemenc, un espacio de 18.000 hectáreas que forma parte del Parque Nacional Danubio-Dráva, reunen multitud de atractivos naturales para todos los públicos. en su centro de visitantes (telf: 003674 312 552) informan sobre sus itinerarios en tren, trayectos ecológicos y opciones de alojamiento en antiguas granjas o csárda de los alrededores.

Las Mejores Pistas

Dormir: por su arquitectura modernista, destaca el Hotel Palatinus (Király utca, 5. Telf: 003672 233 022). Más asequible resulta el Fönix (Hundayi János utca, 2. Telf:003672 311 680) céntrico.

Kaposvár

Esta población que se asienta sobre el valle del río Kapos, escenario de una historia turbulenta que arrasó con su castillo y sus edificios señoriales anteriores al siglo XVIII, suple su reducido patrimonio monumental con una cantera de personajes ilustres que han hecho su nombre popular. por un lado, Kaposvár-que significa castillo sobre el Kapos- estáasociada a tres grandes pintores, los postimpresionistas Jószef Ripp-Rónay, János Vaszary y Aurél Bernáth, y por otro, su intensa actividad teatral. De estos autores, pueden visitarse espacios de exposición donde compreder su impronta creativa en el Museo Provincial Somogy, y la hermosa Casa Museo de Rippl-Rónai. Otra parada interesante es el Teatro Csiky Gergely, que marcó la trayectoria de la escena experimental desde los 70.
A 38 km, al sur, la ciudad de Szigetvár guarda los restos de un poderoso castillo de planta rectangular. esta curiosa fortaleza resistió los duros ataques turcos en 1556 antes de ser conquistado y convertirse la ciudad en uno religiosos y de poder de la ocupación durante más de un siglo. Una fsascinante historia que se recoge y explica con numerosos documentos en su museo.
A 16 km, al sudoeste, la pequeña localidad de Szenna cuenta con un museo al aire libre donde se puede ver un conjunto de viviendas tradicionales de interés arquitectonico y etnográfico procedentes de toda la región, entre ellas aparece una iglesia del siglo XVIII donde todavia se realizan oficios religiosos.

Las Mejores Pistas

Dormir: Borostyán Vendégház (Rák czi, 3. Telf:003682 320 735), con decoración neosecesión y restaurante con especialidades húngaras, resulta céntrico y elegante. Otra posibilidad es el Csokonai (Fö utca, 1. Telf:003682 312 011), una hermosa casa del siglo XVIII restaurada.
Compras: No debes perderte el mercadillo que cada día se instala en Vásártéri út, al lado de la estación y el mercado de abastos que abre a diario al este de Rák czi tér.

Hungría IV

Keszthely

Situada en el extremo occidental del Lago Balaton, esta población con dos playas para el baño y la práctica de windsurf ofrece un buen combinado de ocio y balnearios que la convierten en una de las visitas más populares del Lago. Sus mansiones veraniegas, cafés y estupendas vistas, junto con una animada vida estudiantil, acoge a viajeros y veraneantes desde hace 750 años. A lo largo de su calle principal Kassuth Lajos, cerrada al tráfico, se despilegan paradas como el Museo Georgikon y el Museo del Balaton dedicado a la geología y la etnografía del lugar. En las afueras, funciona cerca del delta del rio Zala una sede de la Sociedad Ornitológica Húngara abierta al público. Su atración más llamativa es, sin embargo, el elegante Palacio Festetics, de formas neobarrocas, finalizado en 1887, con 111 habitaciones rodeadas de amplios jardines de estilo inglés. Cuenta con salas dedicadas tanto a la investigación científica como a actos y eventos culturales, junto con una biblioteca de 52.000 volúmenes, una escuela de música, salones con muebles de época,museos, aula de conciertos de estilo rococó y capilla. Sus festivales populares, como el Festival de Balaton, en el més de mayo, y el de Otoño, son todo un exito de público.
A 7 km, al noroeste, Héviz es una de las poblaciones más conocidas del país gracias a su impresionante balneario, instalado dentro del lago termal más grande de Europa, con sus 47.000 metros cuadrados. Las propiedades de sus aguas son conocidas desde tiempos medievales y aprovechadas desde 1795.
A 15 Km, al este, lapoblación de Badacsony se instala en uno de los parajes más hermosos de lago. La producción de vinos minerales blancos de sus inmediaciones tienen una excelente reputación, y se rodea de numerosos restaurantes-bodega donde paladearlos y apreciar sus intensos aromas, como el local de comoda de autor Szent Orbán (Szegedy Róza utca, 22. Telf: 003687 431 382).

Las Mejores Pistas

Dormir: Además de pensiones y habitaciones de alquiler, existen hoteles de categoría como Hullán (Telf: 003683 312 644), a orillas del muelle, El Phoenix (Telf: 003683 312 644) - abiertos de abril a octubre- y el Helikon ( Telf: 003683 311 330. www.danubiusgroup.com/helikon)
Ocio: No hay que perderse los shows folklóricos de Károly Goldmark Cultural Centre y los conciertos en el Festetics Palace.

Tihany

La verde presencia de esta lengua de tierra de cinco kilómetros que se adentra en el Balaton, ribeteada por arenales, llama la atención desde la carretera poblada de establecimientos y casas de verano. Declarada reserva natural ornitológica en 1952, entorno a su pueblo y su hermosa Abadía parten numerosos caminos y senderos donde pasar el día caminando en libertad. Precedida de un asentamiento romano, su complejo religiosos benedictino es mencionando en numerosos textos del siglo XI, aunque su planta original fue reconstruida en el siglo XVIII, y de su recinto fortificado, de 1257, quedan unas interesantes ruinas. La cripta del complejo guarda vestigios románicos, y un museo que rememora su importancia en la zona. Ademásde las animadas calles de Tihany, Árpád utca y Pisky István sétány, llenas de gente y tiendas de recuerdos,esta población instalada sobre una colina con impresionantes panorámicas ofrece otras vivitas con las que completar su encanto natural, como la Halászháza o casa del pescador, donde observar los productos de artesanía popular y conocer el modo de vida tradicional de los pescadores que aún faenan en las aguas del lago. En la colina contigua de Echo se encuentra un Museo del Folklore al aire libre.

Las Mejores Pistas

Dormir: El Club Tihany (Rév utca, 3. Telf:003687 538 500) ofrece instalaciones con actividades deportivas y comodidades. La Mansión Kastély & Park (Fürdötelepi útca, 1. Telf: 003687 448 611) también funciona como hotel.
Excursiones: Las redes de senderos parten de la Abadía hasta las ruinas del castillo, las colinas Csúcs y los géiseres de Aranyház. Se pueden alquilar caballos en Tihany Lovasudvar.

Hungría III

Székesfehérvár

Esta villa real, lugar donde el jefe de los magiares Árpad asentó su campamento en el siglo IX, se considera la ciudad más antigua de Hungría, y recibe su denominación de la unión de las palabras: székes (sede o trono), fehér (blanco) y vár (castillo), en razón de su fortaleza del siglo X y del color real de su monarca Géza. Conocida como Alba Regia desde tiempos romanos, junto con Esztergom y Buda ha funcionado como centro capitalino del país y en sus inmediaciones se promulgó la primera constitución de hungría en 1222, Su centro histórico, delimitado entre las plazas del Ayuntamiento o Városház tér y la de la Coronación o Koronázó tér, auna vestígios romanos ( que se alojan en el Museo Király István), medievales (como la Capilla de Santa Ana) y barrocos (como la Catedral). Su arquitectura ofrece una mezcla de estilos a lo largo de la Kossuth Lajos utca y Megyeház utca, con ejemplos neorománicos y dos recomendables museos: el de Historia de la Ciudad y el de las Muñecas. El barrio serbio, del siglo XVII, y el Jardín de las Ruinas o Nemzeti Emlékhely, situado sobre los cimientos de la Basílica de la Virgen María, de 1601, componen un fascinante recorrido. No te pierdas tampoco el castillo o Bory-vár.
A 10 km, al este se encuentra el Lago Valence, donde encontraremos todo tipo de instalaciones para la práctica de deportes acuáticos. También se puede bordear el algo por su carril bici, que da comienzo en la ciudad. Si prefieres el senderismo, a una hora y media en coche se pueden visitar las Colinas Vértes, en plena naturaleza.
A 19 km, al oeste, en lo alto de la población de Várpalota, aparece el curioso castillo de Thury-vár, reconstruido en 1445, durante la visita se repasa toda la historia y sus personajes protagonistas.
A 16 km, al sudeste, es recomendable la visita a una interesante mansión histórica construida entornon a 1821, el Taurus Kastély Hotel ( Telf: 003622 447 030), que aparece roedada de 22 hectáreas de parques. Se puede pasear por sus jardines, almorzar en su restaurante y tambien pernoctar según disponibilidad de sus habitaciones para huéspedes.

Las Mejores Pistas

Dormir: El Histórico Maygar Király Hotel (Fó utca, 10. Telf: 003622 311 262) es un edificio de 150 años con habitaciones sencillas. El elegante Alba regia ( Rákóczi utca, 1. Telf: 003622 313 484) tiene vistas a los jardines y al castillo.

Veszprém

Gizella, la esposa del rey Esteban, fue la primera de las soberanas coronadas en esta población que se expande en las estribaciones de los montes Bakony. En esta orografía, su barrio del castillo, al que se accede por la puerta de los Héroes, aparece como una bella estampa. En sus calles pobladas de campanarios y edificios barrocos, muestran el esplendor religioso y cultural de una urbe universitaria y pintoresca. En la Plaza de La Trinidad, destaca, junto al palacio Episcopal, de 1776, la Gizella-kápoina, una capilla con frescos de inspiración bizantina del siglo XIII, que se completa con el Museo de Arte Religioso contiguo. En Óvaros tér, donde se enclava el aniguo mercado medieval, tambien se reunen edificios interesantes como la Casa Pósa, con su fachada de balcones de hierro forjado, la Casa de Aduanas y la Torre de Fuego, mezcla de estilos góticos y neoclásicos. Otra de sus joyas es el Teatro Petöfí, soberbio ejemplo de estilo Secesión diseñado por István Medgyaszay en 1908 con vidrieras de Sándor Nagy. Las galerías de arte a lo largo de Vár utca, el Museo Etnográfico Dezsö Laczkó y la atmósfera estudiantil de sus cafés y restaurantes entorno a Szabadság tér son otros de los lugares atractivos.
A 13 km, al oeste, Herend produce una delicada porcelana de fama mundial, presente en las casas reales europeas desde 1826. La ciudad cuenta con un completo Museo de la Porcela donde observar patrones de otros siglos que hicieron su manufactura famosa.
A 50 km, al noroeste, los tejidos azules estampados o Kékfestö de Pápa forman parte de una tradición tintorera fundada por la familia Kluge en 1786, que aún hoy mantiene su calidad y elegancia. Puedes aprender el proceso de fabricación en el Museo del tejido Azul.

Las Mejores Pistas:

Dormir: el Veszprém Margaréta hotel (Budapest utce, 6. Telf: 003688 424 876) es uno de los más céntricos. encontrarásbuenas y bonitas pensiones en Jószef Attila como Apartman (nº 25) y una coqueta casita con jardin: Péter Pál (Dózsa György utca, 3. Telf: 003688 328 091)
Excursiones: No te puedes perder el Museo de la Mina (Bányászati Múzeum) instalado en una anigua forja, y el pueblo de Magyarpolány.

Hungría II

Sopron

Esta población situada a 6 Km de la frontera con Austria resulta una de las ciudades medievales con más encanto; durante los fines de semana recibe numerosos habitantes del país vecino para disfrutar de unos días de descanso o realizar algún chequeo en sus reputadas clínicas. Bautizada como civitas fidelissima por renunciar a cumplir con las conclusiones del Tratado de Trianon y permanecer como parte del territorio húngaro, desde que en 1277 recibiera el título de villa real, sus calles siempre han estado dedicadas al comercio y la artesanía, dontándola de una prosperidad que se refleja en su rico patrimonio. Un simple paseo deja al descubierto presencias como la Torre del Fuego o Várostorony, del siglo XII; la Casa Storno del siglo XV, que recrea lavida de la clase burguesa en el siglo XIX; o la Casa Fabricio, que se asienta sobre cimientos romanos, con una exposición sobre las costrumbres del siglo XVIII. El Museo de la Farmacia, la Iglesia de la Cabra y el Museo de la Mineria retratan su diversidad de intereses. Sopron tambien destila encanto musical; sus calles han paladeado los conciertos de un Franz Liszt infante en 1820, y ofrece eventos como el Festival de Primavera, en Marzo, el Panoráma de Música Antigua, en Junio y el Festival de Coros, en Julio.
A 27 km, al este, lapequeña Fertöd encierra una pequeña joya arquitéctonica para visitar: el Palacio Esterházy, del siglo XVIII, que perteneció a una poderosa familia aristocrática, liderada por su patriarca, el Principe Nicolás. Con sus 126 habitaciones, este complejo en forma de herradura ofrece elesplendor que hizo de su dueño un conocido mecenas y melómano en la corte de los Habsburgo, con una casa de ópera independiente, templosde Diana y Venus, una caseta de baile chino, teatro de marionetas y una sucesión de detalles y decoraciones barrocas y rococó de suntuosidad deslumbrante, donde no falta una sala de conciertos donde que tuvo como maestro de capilla a Joseph Hayin. De mayo a octubre acoje conciertos de cámara, y en Septiembre, un Festival Haydn de reputación internacional.
A 15 km, al nordeste, tras visitar las canteras del pueblo de Fertörákos, se encuentra la reserva natural protegida del Lago Fertö, que Hungría comparte con Austria, un paraiso para aves y ornitólogos, con casas lacustres.

Las Mejores Pistas:

Dormir: Con amplias instalaciones, el Sopron Hotel (Fövényverem utca, 7 Telf: 003699 314 254) ofrece habitaciones confortables. Otros alojamientos son el Hotel Palatinus (Uj utca, 23 Telf: 003699 311 395) y la Pensión Royal (Sastér, 13).

Györ

Situada en la confluencia del Danubio con los ríos Mosonyi-Duna y Rába, diversos cursos fluviales bañan el centro histórico de esta población que conserva el mejor legado histórico y patrimonial del país junto con Sopron y Budapest. Pasearse a lo largo de su calle peatonal Baross Gábor utca, nos transporta al siglo XVII, aunque este asentamiento fuese conocido desde tiempos de los celtas. Durante el siglo XI, el rey Esteban estableció un obispado que le permitió recibir cuantiosas donaciones y prebendas, con las que se levantón un castillo en el siglo XVI. Su protagonismo religioso promovió la construcción de numerosas iglesias que hoy se pueden visitar, como la Iglesia de San Ignacio, la de las carmelitas y, sobre todo, su Catedral. En su interior, se conservan frescos originales, como los de la Asunción de la Virgen María, de Maulbertsch, capillas como la de Héderváry, donde se expone el relicario de plata y esmalte de László I, de principios del siglo XV, y leyendas milagrosas como la del icono lloroso de la Virgen María, el cual atrae a peregrinos y creyentes. Otra de las visitas curiosas conduce hasta la llamada Casa de Napoleón, donde pasó lanoche el 31 de agosto de 1809; en el primer piso está lapinacoteca Xantus János.

A 21 km, al sudeste, una pequeña villa medieval del siglo X arropa la imponente Abadía Benedictina de Pannohalma, declarada patrimonio de la humanidad. Fundada por monjes traidos por el príncipe magiar convertido al cristianismo, Gezá, su aspecto ha resistido una hostoria agitada de agresiones por parte de mongoles y turcos. Además de su iglesia columnada de estilo italiano, en el complejo destaca su biblioteca, fundada en el siglo XI, que alberga 300.000 volúmenes e incunables. De mayo a diciembre, este lugra acoge un largo programa de conciertos y corales.
A 15 km, al noroeste, otra abadía, la de la Iglesia de San Jaime, presenta un importante ejemplo de arquitectura románica, consagrada en 1212, ofrece un envidiable estado de conservación y detalles eclécticos.

Las Mejores Pistas:

Dormir: Una antigua casa de 1765 acoje el hotel de lujo Schweizerhof ( Sarkantyú köz, 11 Telf:003696 329 171)) Otro alojamiento histórico es el Klastron ( Zechmeister utca, 1 telf.003696 315 611) en un claustro carmelita del siglo XVIII. Tambien hay numerosas pensiones en el centro y a 3 Km el camping Kiskútigeti.

Hungría

SZENTENDRE

La excursión más habitual para realizar desde Budapest en tren o barco, nos conduce hasta esta población de casas coloreadas, atmósfera mediterránea y dos docenas de museos que la convierten en un destino muy frecuentado. Los servios se asentaron en esta zona en el siglo XVI, levantarón numerosas iglesias que aún hoy podemos visitar, como la Catedral Episcopal Serbia, y alrededor de sus plaza mayor o Fötér se despliegan, junto con restaurantes y tiendas, lugares como el Museo Kovács Margit, donde se muestran cerámicas inspiradas en el folklore y la mitológia local. Los más golosos disfrutaremos del Museo del Mazapán Szabó, al que se accede através de un salón de té. Pero la característica más relevante son sus artistas, enamorados de su aspecto romántico desde el siglo XIX. Autores reconocidos como el pintor Károly Ferenczy, el tejedor Noémi o el escultor Béni, cuyas obras se exponen en el Museo Ferenczy, inauguraron una afición por las artes que se mantiene viva en los animados mercados, las trece galerías y nueve museos urbanos dedicados a las artes.
Pueden adquirirse piezas a precios ajustados en la casa serbia de Bogdányi utca 51 y la galería Szentendre. También es interesante consultar el programa de conciertos y música folklorica del Centro Cultural Danube.

LAS MEJORES PISTAS:

Dormir: El hotel más frecuentado es el Bükkös (Bükkös part 16. Telf: 003626 312 201). Otra posibilidad es la casa de huéspedes Tibor Jászai (Céh utca 3. Telf: 003626 310 657). A 2 km se encuentra el camping Pap-sziget (Telf: 003626 310 697).
Comer: Aranysárkány (Alkotmány utca 1. Telf: 003626 301 479) tiene platos típicos. También Bárczy Fogadó y Labirintus Étterem.
Información: Tourinform (Dumtsa Jeno 22, Telf: 003626 317 965. e-mail: szentendre@tourinform.hu. www.szentendre.hu

VISEGRÁD

Reyes y reinas levantaron en esta población sus mejores castillos, palacios y residencias, atraidos por su estratégica posición y sus hermosos parajes. Su nombre deriva del eslavo fortaleza elevada, denominación que justifica la vista de su poderosa ciudadela. Durante más de dos siglos, fue el centro de la diplomacia monárquica europea.

El rey Matías y la reina Beatriz llenaron de fuentes y jardines renacentistas sus rincones, en especial entorno a su castillo, descrito por el legado papal Nuncio como "el paraíso en la tierra". Desafortunadamente, la invasión turca arraso con buena parte de sus tesoros en 1702, hoy reconstruidos, muestran una parte de lo que fue su esplendor. El recorrido básico incluye en la parte baja del castillo la Torre del Rey Salomón, formación hexagonal de 31 metros de altura que servía como puesto de vigilancia, y los restos del Palacio Real, donde se explica por medio de planos y esquemas las dimensiones y el poderío de la mítica Visegrád. Su visita estrella es el Fellegvár o castillo en las nubes, rodeado de la Ciudadela, construida entre 1240 y 1255, que domina el rio desde una altura de 350 metros. Durante el verano acoge festivales y citas culturales, asi como mercados y torneos de época.
A 3 kms, se encuentra el Parque Forestal de Pilis, de más de 25.000 hectáreas, con sederos y visitas guiadas, forma parte del Parque Nacional Danubio-Ipoly. Una de las rutas más populares conduce hasta el púlpito o Prédikálószék, de acceso algo complicado; más apta para todos los públicos es la ruta Dobogókö, ideal para la observación de aves.
A 25 kms, encontraremos Esztergom, con su Palacio Episcopal y su bella Basílica, fundada por el rey Esteban I, ofrecen una visita momumental complementaria con numerosas opciones de alojamiento y ocio. Uno de sus edificios más representativos es el ayuntamiento, de estilo barroco, que se encuentra en su plaza principal, Szénchenyi tér. Tambien cuenta con el museo del Danubio donde se explica por qué los húngaros figuran entre los mejores ingenieros hidráulicos del mundo.

LAS MEJORES PISTAS:

Dormir: El hotel Silvanus (Fakete-hegy. Telf: 003626 398 311) ofrece excelentes vistas e instalaciones. Cerca del muelle, Vár (Fö utca, 9. Telf: 003626 397 572) se instala en un edificio remodelado y acogedor.
Comer: Platos de caza y postres típicos componen el menú de Jáger Csárda ( Telf: 003626 398 070).
Información: Tourinform (www.visegrad.hu)

El anillo de Plata

El Anillo de Plata es el itinerario turístico que reúne las perlas del noroeste de Rusia y de la costa del mar Báltico. Aquí todos podemos encontrar algo a nuestro gusto. Paisajes naturales en Karelia, fortalezas antiguas en Ladoga y Pscov, lugares sagrados en Valaam y Solovkí, magnificencia en los palacios de San Petersburgo y Kaliningrado, todo esto y más durante el apasionante viaje por el Anillo de Plata.

San Petersburgo y sus alrededores

San Petersburgo, capital del antiguo Imperio Ruso, está considerada como la perla de la costa Báltica. Es una ciudad de palacios y mansiones.
En el complejo de museos a orilla del Neva, está situado el Palacio de Invierno, antigua residencia de los emperadores rusos y uno de los museos más famosos del mundo, EL Ermitage, en el que se guardan más de tres millones de obras de arte y monumentos de la cultura mundial.
En el Museo Ruso se guarda la colección más grande de pintura y escultura rusas de los siglos X al XX.
En el Kuntskammer, el museo más antiguo del mundo, se encuentran reunidos multitud de objetos exóticos.
Tambien encontraremos en Petersburgo una de las catedrales mas bellas de Europa, La Catedral de San Isaak, el teatro Mariínski tiene fama mundial.
Los alrededores no son menos interesantes, cerca de la capital encontramos Petergof, comparable al palacio de Versalles.
Zarskoye Seló, residencia de gala de la realeza, donde se encuentramos en el centro del paeque el Palacio de Catalina, obra maestra del barroco ruso, entre las salas del palacio cabe destacar la Camara de Ambar, recien restaurada.
Uno de los parques paisajísticos más grandes de europa lo encontraremos en Pávlosk.

La región de Kaliningrado

Un tesoro más de la región del Báltico es Kaliningrado "La Tierra de Ambar". Aquí se encuentra el yacimiento más grande de "la piedra solar", el 90% dela reserva mundial.
Encontraremos también el singular golfo de Kurshski, con una anchura de entre 400m y 4 km donde colindan prados, bosque europeo y taiga, sus dunas moviles. Si caminamos sobre ellas descubriremos un curioso fenómeno las arenas cantarinas.

Presentación

Hoy comenzamos esta andadura, que espero sea larga y útil para todos aquellos a los que nos gusta viajar por nuestra cuenta, lejos de los circuitos y horarios impuestos, que nos adentramos en la cultura y en los rincones más apartados, que nos gusta descubrir a nuestro ritmo.
Con este blog, solo pretendemos aportaros las herramientas y la información de que dispongamos para facilitaros un poco, vuestro propio descubrimiento de otros lugares, países o rincones apartados e inexplorados.
Que disfrutéis de vuestros paseos.
El Caminante.